Джон Макколей – простой американец, но этим его мнение и ценно. Мы часто слышим аналитические выкладки, позиции СМИ, экспертные оценки и прочие «официальные» описания российско-американских отношений, однако всегда полезно узнать, что кроется за этим изнутри. Например, в «Ржавом поясе» Америки, в провинциальной «глубинке» из которой родом и Джон Макколей.
Перевод ключевых тезисов в пересказе:
— «Американцы, как правило боятся России», — начал он. «И я, как и многие другие рос с той же идеологической установкой». При это Джон сразу уточнил, что только недавно понял откуда у него появились все эти внутренние ассоциации. Ведь СССР — давно нет, а установки процветают.
— «Это произошло в последние годы», — говорит он. «Лишь тогда, во время тотальных фальсификаций в американских СМИ (во время президентских выборов), Америка и поняла, что если ее обманывают по этим вопросам, то могут подтасовывать факты и по другим». Макколей признался, что тогда в его голове родились сомнения и он предположил: а, что если и негативное отношение к России, ассоциация ее с коррупцией, недружественностью, шпионами и просто антидемократическими идеалами, тоже закладывается в головы граждан США не просто так?
— «Я не знаю, почему у России в Америке такой образ», — говорит он. «Но учитывая, что эта страна является самой большой в мире и одной из самых сложных для изучения, вряд ли это какая-то случайность. Я думаю, нас намерено учат в таком ракурсе видеть ее».
По словам американца, он начал понимать все это лишь несколько лет назад. Когда узнал о Яндексе, Камчатке, кино и русском языке. А уже вскоре, Россия стала казаться ему «весьма замечательной».
— «Мне понравилось, как ведут себя русские», — отметил Макколей. «Многие люди у нас думают, что они грубы и недружелюбны, но мне кажется, что в целом они более настоящие чем мы».
Джон пришел к выводу, что наши люди – интроверты и часто рискуют. А вот в американцах, по его личному мнению, все ровно наоборот.
— «Я думаю, что и россиянам, и американцам важно видеть и ощущать разнообразие мнений и людей в наших странах», — подытожил он. «Народ – это ведь простые люди, и я уверен, что однажды мы сможем избавиться от наших предрассудков и получить честный взгляд на то, кто такие русские и кто такие – мы».